04Erlebnisse

Heißes Wasser und Berg

Hakone: Quellen am Rand des Kraters

Hakone ist ein Kur- und Thermalort in Kanagawa, nah an Tokio und am Fuji. Der Ashi-See sitzt an der Wand des Kraters von Hakone, umgeben von Bergblicken, heißen Quellen und traditionellen Gasthäusern. Der Besuch ist kein Bad in irgendeinem Meer; es ist ein Aufstieg in kühlere Luft und dann ein Abstieg in heißes Wasser nach Stunden zu Fuß oder in der Bahn. Boote auf dem See, manche im Stil älterer Schiffe, gehören zum Bild des Sees. Ein Film der nationalen Tourismusorganisation über die Regionen spricht vom Takt Japans zwischen Stille und Bewegung; Hakone steht für die ruhige Seite nahe der Hauptstadt. Ein voller Tag von Tokio aus geht; eine Nacht im Gasthaus gibt einen Morgen vor dem Nebel. Rituale muss man nicht erfinden; der Ort reicht: Krater, See, Dampf und ein Gipfel am Horizont. Lesen Sie die Hinweise des Gasthauses, bevor Sie ins heiße Wasser gehen — die Regeln sind einfach und praktisch. See und Seilbahn oder Boot zusammen geben einen ganzen Tag am Fuji, ohne dass der Gipfel bestiegen werden muss.